Titus 3:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Likumu pratēju Zēnu un Apollu apgādā krietni, lai viņiem, tālāk ceļojot, nekā netrūktu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Rūpīgi sagatavo ceļam likuma zinātāju Zēnu un Apollu, lai viņiem nekā netrūktu.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Cenasu, to bauslības mācītāju, un Apollu izvadi krietni, tā ka tiem nekā netrūkst.
Latvian LG 8
Zēnu, bauslības mācītāju, un Apollu izvadi krietni, tā ka tiem nekā netrūkst.
Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)
Likuma pratēju Zēnasu un Apollu izsūti iepriekš un rūpējies, lai viņiem nekā netrūktu!
Latvian LTV 1965
Likumu pratēju Zēnu un Apollu apgādā krietni, lai viņiem, tāļak ceļojot, nekā netrūktu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Rūpīgi sagatavo ceļam likuma zinātāju Zēnu un Apollu, lai viņiem nekā netrūktu.
Latvian NLBDC
Rūpīgi sagatavo ceļam likuma zinātāju Zēnu un Apollu, lai viņiem nekā netrūktu.