Titus 3:4 — Compare Translations

Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)

Bet, kad atspīdēja Dieva, mūsu Glābēja, laipnība un mīlestība uz cilvēkiem,

Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)

Bet, kad atklājās mūsu glābēja Dieva dāsnums un mīlestība pret cilvēkiem,

Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums

Bet kad Dieva, mūsu Pestītāja, laipnība un cilvēku mīlestība ir atspīdējusi,

Latvian LG 8

Bet kad Dieva, mūsu Pestītāja, laipnība un cilvēku mīlestība ir atspīdējusi,

Latvian LJD (Latviešu Jaunā Derība)

Bet kad parādījās Dieva, mūsu Pestītāja, labsirdība un cilvēkmīlestība,

Latvian LTV 1965

Bet kad atspīdēja Dieva mūsu glābēja laipnība un mīlestība uz cilvēkiem,

Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)

Bet, kad atklājās mūsu glābēja Dieva dāsnums un mīlestība uz cilvēkiem,

Latvian NLBDC

Bet, kad atklājās mūsu glābēja Dieva dāsnums un mīlestība uz cilvēkiem,