Zechariah 11:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Tad es salauzu savu otru gana kūju Vienprātību par zīmi tam, ka es sarauju brālību starp Jūdu un Israēlu.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Un tad es salauzu otru nūju – Vienprātību, lai lauztu Jūdas un Israēla brālību!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tad es salauzu savu otru zizli, Saites, un iznīcināju brālību starp Jūdu un Izraēli.
Latvian LG 8
Tad es salauzu savu otru zizli, Saites, un iznīcināju brālību starp Jūdu un Israēli.
Latvian LTV 1965
Tad es salauzu savu otru ganu kūju—„Vienprātību“ —par zīmi tam, ka es sarauju brālību starp Jūdu un Israēlu.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Un tad es salauzu otru nūju – Vienprātību, lai lauztu Jūdas un Israēla brālību!
Latvian NLBDC
Un tad es salauzu otru nūju – Vienprātību, lai lauztu Jūdas un Israēla brālību!