Zechariah 12:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
"Un notiks tanī dienā, Es meklēšu iznīcināt visas tautas, kas devušās cīņā pret Jeruzālemi.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
“Todien es lūkošu iznīcināt visas tautas, kas sanākušas pret Jeruzālemi.
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un tai dienā es meklēšu izdeldēt pagānus, kas ceļas pret Jeruzālemi.
Latvian LG 8
Un tai dienā Es meklēšu izdeldēt pagānus, kas ceļas pret Jeruzālemi.
Latvian LTV 1965
„Un notiks tanī dienā, ka Mani būs radušās domas iznīcināt visas pagānu tautas, kas devušās cīņā pret Jeruzālemi.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
“Todien es lūkošu iznīcināt visas tautas, kas sanākušas pret Jeruzālemi.
Latvian NLBDC
“Todien es lūkošu iznīcināt visas tautas, kas sanākušas pret Jeruzālemi.