Zechariah 14:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
Bet tad Tas Kungs celsies un cīnīsies pret šīm tautām, kā Viņš karoja agrāk kaujas dienās.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
Tad nāks Kungs un cīnīsies ar tām tautām, kā viņš cīnījies kaujas dienā!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un Tas Kungs izies un karos pret šiem pagāniem, it kā tai dienā, kad viņš karo, kaujas dienā.
Latvian LG 8
Un Tas Kungs izies un karos pret šiem pagāniem, tā kā tai dienā, kad Viņš karo, kaujas dienā.
Latvian LTV 1965
Bet tad tas Kungs celsies un cīnīsies pret šīm pagānu tautām, kā Viņš karoja agrāk kaujas dienās.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
Tad nāks Kungs un cīnīsies ar tām tautām, kā viņš cīnījies kaujas dienā!
Latvian NLBDC
Tad nāks Kungs un cīnīsies ar tām tautām, kā viņš cīnījies kaujas dienā!