Zechariah 8:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
tā Es tagad šais dienās domāju atkal Jeruzālemei un Jūdas namam labu darīt. Nebīstieties!
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
tāpat šajās dienās es esmu nolēmis darīt labu Jeruzālemei un Jūdas namam, nebīstieties!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Tāpat es atkal šinīs dienās domāju labu darīt Jeruzālemei un Jūda namam, - nebīstaties!
Latvian LG 8
Tāpat Es atkal šinīs dienās domāju labu darīt Jeruzālemei un Jūda namam, - nebīstaties!
Latvian LTV 1965
Tā Es tagad šais dienās domāju atkal Jeruzālemei un Jūdas namam labu darīt. Nebīstieties tikai!
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
tāpat šajās dienās es esmu nolēmis darīt labu Jeruzālemei un Jūdas namam, nebīstieties!
Latvian NLBDC
tāpat šajās dienās es esmu nolēmis darīt labu Jeruzālemei un Jūdas namam, nebīstieties!