Zechariah 9:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Latvian (RT65) 1965 (1965. Gada Bībeles Izdevuma Revidētais Teksts)
arī pret Hamatu, kurai tur robežas; arī pret Tiru un Sidonu, kas ir lielas, gudras pilsētas.
Latvian 2024 (Jauna Pārstrādāta latviešu Bībele 2024)
un arī pār Hamātu, kas ar tām robežojas, un Tīru un Sidonu, kaut nez cik gudras!
Latvian Gluck 1685 (LvGluck8) : Glika Bībele 8. Izdevums
Un uz Āmatu pie viņas robežām, uz Tiru un Sidonu, jo tur ir liela gudrība.
Latvian LG 8
Un uz Hamatu pie viņas robežām, uz Tiru un Sidonu, jo tur ir liela gudrība.
Latvian LTV 1965
Turklāt ari pret Hamatu, kupai tur robežas; arī pret Tiru un Sidonu, kas ir lielas gudras pilsētas.
Latvian NLB (New Latvian Inter-Confessional Bible)
un arī pār Hamātu, kas ar tām robežojas, un Tīru un Sidonu, kaut nez cik gudras!
Latvian NLBDC
un arī pār Hamātu, kas ar tām robežojas, un Tīru un Sidonu, kaut nez cik gudras!