1 Kings 7:40 — Compare Translations

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)

Huram agabay keya lo'-polo', kop-sekkop ban bung-tobung. Saellana jareya sakabbinna lalakonna kaangguy Padalemman Socce se epakonnagi Sulaiman laju mare. Areya' parlengkaban gabayanna Huram: Cangga raja se dhadhuwa' Pentholla cangga se aropa tobung se epobu e attassa cangga se dhadhuwa' jareya Rantay se eanggi' se epasang e saneyap pentholanna cangga Dalima paronggu pa' ratos meggi' se esoson epadaddi dhu jijir e sakalenglengnga rantay se eanggi' e saneyap pentholanna cangga. Kareta sapolo Pennay raja sapolo Cemmong paronggu Sape paronggu dhubellas meggi' se egabay panongko'anna pennay jareya Lo'-polo', kop-sekkop ban bung-tobung. Sakabbinna parlengkabanna Padalemman Socce jareya, se ekagabay bi' Huram menorot papakonna Rato Sulaiman, kabbi dhari paronggu ban ekosot sampe' agalirap.