1 Samuel 14:45 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)

Tape ra'yat mator ka Saul, “Ponapa Yonatan eokoma mate? Mangkana Yonatan se maolle kamennangan se raja ka'dhinto. Bunten! Abdidalem sadaja ajanji kalaban asmana PANGERAN se odhi', Yonatan ta' kengeng kaelangan sanare namong obu' salembar dhari serana. Sabab dhari partolongannepon Allah, Yonatan kengeng kamennangan e are mangken.” Daddi Yonatan salamet dhari okoman mate etolong ra'yadda.