Daniel 4:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Ngedhing jareya, Daniyel se ajuluk Beltsazar, takerjat ban cengngeng sakejja'. Daddi sengko', Rato Nebukadnezar ngoca' kantha reya ka Daniyel jareya, “Beltsazar, ba'na ja' ketter polana tang mempe ban artena jareya.” Beltsazar nyaot, “Guste, kadi ponapa saena ja' sakenga pa-ponapa se eramallagi e dhalem sopennaepon junandalem gapaneka kadaddiyan ka so-mosoepon junandalem, banne ka junandalem.