Daniel 5:23 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Junandalem matenggi aba' e ajunannepon Pangeran e sowarga sareng bangal makon ngeba maso' la-piala se erampas dhari Padalemman Socce. Junandalem sareng ja-pangraja, para raji sareng sellerrepon junandalem adha'ar aeng anggur dhari la-piala gapaneka. Junandalem ji-moji ba-diba se dhari emmas, salaka, dimbaga, besse, ju-kaju sareng bato, ba-diba se ta' bisa ngoladi, ta' bisa ngedhing ban ta' ngarte pa-ponapa. Junandalem ta' hormat ka Allah se nantowagi odhi' sareng sedana junandalem sareng nantowagi jalannepon odhi'na junandalem.