Judges 16:5 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Badha pangraja Filistin kalema manggi'i babine' jareya, pas adhabu, “Kodda' Simson jareya cacae, baramma carana se etemmowa apa roseyana kakowadanna, ban baramma carana mon maelanga kakowadan jareya. Dhaggi' sengko' padha maso'a, Simson jareya etaleyana me' olle ekenneng pakala. Dhaggi' ba'na eopa'ana; sengko' se kalema reya aberri'a pesse ka ba'na; dhari rang-sorangnga saebu saratos pesse salaka.”