Judges 21:16 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Daddi, wa-towana ommat se badha e Betel jareya padha ngoca', “Suku Benyamin ta' andhi' babine'an pole. Tape, dhu baramma'a pole; ana'na ba'na ban sengko' padha ta' bisa eedine alake oreng Benyamin, sabab sengko' ban ba'na la padha abasto sapa'a bai e antarana ommat Isra'il se ngedine ana' parabanna alake oreng Benyamin! Daddi, sateya baramma carana sopaja re-karena oreng Benyamin rowa bisa'a andhi' bine keya? Ja' sampe' bangsa Isra'il kaelangan sala settong dhari sukuna se dhubellas. Daddi, mara sateya nyareyagi jalan sopaja suku Benyamin bisa'a andhi' toronan saterrossa ban teptep ngaandhi' tanana.”