Judges 3:19 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Madurese Bible 1994 (ALKETAB E DHALEM BASA MADURA)
Tape Ehud dibi' ambu e bakto napa' ka to-bato okeran e seddi'na Gilgal, saellana jareya laju abali ka Eglon. E bakto jareya Eglon badha e pangkengnga se cellep e lotengnga karaton. Dhabuna Ehud ka Eglon, “Guste, abdidalem abakta kabar roseya.” Dhabuna rato, “Nante' gallu,” rato jareya laju makon sopaja para abdina kalowar kabbi, daddi salerana laju coma kadhuwa'an ban Ehud. Ehud laju nyander ka seddi'na rato jareya, se teppa'na alenggi, atorra, “Badha kabar dhari Allah ka junandalem, guste!” Meyarsa jareya rato buru pas ngadek.