1 Chronicles 12:40 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore sii lelo le latia enye ebaiki Isaakar o Sebulon o Naftali, nepuonu enapita ndaiki too sirkon, o too ntamesin o too nyumpui, o too lmong'i, neyau ndaiki kumok, o mukateni oo lng'abolo, o sabibu ooitoyioki, o enaisho oo sabibu o eilata, o lmong'i o lkerra, amu keetae apa enchipai te Israel.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore sii lelo le latia enye ebaiki Isaakar o Sebulon o Naftali, nepuonu enapita ndaiki too sirkon o too ntamesin o too nyumpui o too lmong'i, neyau ndaiki kumok o mukateni oo lng'abolo o sabibu ooitoyioki, o enaisho oo sabibu o eilata o lmong'i o lkerra, amu keetae apa enchipai te Israel.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore sii lelo le latia enye ebaiki Isaakar o Sebulon o Naftali, nepuonu enapita ndaiki too sirkon, o too ntamesin o too nyumpui, o too lmong'i, neyau ndaiki kumok, o mukateni oo lng'abolo, o sabibu ooitoyioki, o enaisho oo sabibu o eilata, o lmong'i o lkerra, amu keetae apa enchipai te Israel.