1 Chronicles 17:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore too wuejitin pooki nashomo nanu tenebo Isiraeli pooki, neitu airo ororei te pooki tung'ani le lelo arishak le Israel, apa laitanapa pee eirrita iltung'ana laainei, ajo, “Kainyoo pee eitu intae kishetakiki enkaji oo ltarakua?” ’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore too wuejitin pooki nashomo nanu tenebo Isiraeli pooki, neitu airo ororei te pooki tung'ani le lelo arishak le Israel, apa laitanapa pee eirrita iltung'ana laainei, ajo: Kainyoo pee eitu intae kishetakiki enkaji oo ltarakua?’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore too wuejitin pooki nashomo nanu tenebo Isiraeli pooki, neitu airo ororei te pooki tung'ani le lelo arishak le Israel, apa laitanapa pee eirrita iltung'ana laainei, ajo, Kainyoo pee eitu intae kishetakiki enkaji oo ltarakua?’”