1 Chronicles 22:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te mion kitok oleng, naishorua nanu tenkaraki enkaji o Laitoriani ntalantani nkalifuni iip nabo e sahabu, o ntalantani milion nabo e nkosholai o suyai, o esekenkei nemetemayu, amu aikumok apa oleng. Aishorua sii mbaoi o soito. Ore te kuna nemeeta nchere pee miponaa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te mion kitok oleng, naishorua nanu te nkaraki enkaji o Laitoriani ntalantani nkalifuni iip nabo e saabu (4,000), o ntalantani emilio nabo e nkosholai o suyai, o esekenkei nemetemayu, amu aikumok apa oleng. Aishorua sii mbaoi o soito. Ore te kuna nemeeta nchere pee miponaa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te mion kitok oleng, naishorua nanu tenkaraki enkaji o Laitoriani ntalantani nkalifuni iip nabo e sahabu, o ntalantani milion nabo e nkosholai o suyai, o esekenkei nemetemayu, amu aikumok apa oleng. Aishorua sii mbaoi o soito. Ore te kuna nemeeta nchere pee miponaa.