1 Chronicles 27:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kuna nkarn oo ltung'ana le Israel, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye, lelo arikok le njore loo nkalifuni o loo maa iip, o lkituaak lenye ooisiaai olaiguanani too mbaa pooki naaipirta nena orot oo lturrurri, te pooki apa o to lari pooki, ore ake olturrur obo naa iltung'ana nkalifuni tikitam oong'uan.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kuna nkarn oo ltung'ana le Israel, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye, lelo arikok le njore loo nkalifuni o loo maa iip o lkituaak lenye ooisiaai olaiguanani too mbaa pooki naaipirta nena orot oo lturrurri, te pooki apa o to lari pooki, ore ake olturrur obo naa iltung'ana nkalifuni tikitam oong'uan.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kuna nkarn oo ltung'ana le Israel, nena lukuny oo nkajijik oo loo menye, lelo arikok le njore loo nkalifuni o loo maa iip, o lkituaak lenye ooisiaai olaiguanani too mbaa pooki naaipirta nena orot oo lturrurri, te pooki apa o to lari pooki, ore ake olturrur obo naa iltung'ana nkalifuni tikitam oong'uan.