1 Chronicles 28:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Eiturrurro apa Daudi te Yerusalem ilkituaak pooki le Israel, ilkituaak loo loshon, o larikok le lelo turrurri apa ooisiaai olaiguanani, o larikok le njore le nkalifu, o larikok le njore le maa iip, o laitashiekinok loo masaa pooki, o nkishu o laiguanani, o layiok lenyena, tenebo o lkituaak le nkaji o laiguanani, o lelo tung'ana magil, o lelo murran pooki yiolot.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Eiturrurro apa Daudi te Yerusalem ilkituaak pooki le Israel, ilkituaak loo loshon o larikok le lelo turrurri apa ooisiaai olaiguanani, o larikok le njore le nkalifu, o larikok le njore le maa iip, o laitashiekinok loo masaa pooki o nkishu o laiguanani o layiok lenyena, tenebo o lkituaak le nkaji o laiguanani o lelo tung'ana magil o lelo murran pooki yiolot.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Eiturrurro apa Daudi te Yerusalem ilkituaak pooki le Israel, ilkituaak loo loshon, o larikok le lelo turrurri apa ooisiaai olaiguanani, o larikok le njore le nkalifu, o larikok le njore le maa iip, o laitashiekinok loo masaa pooki, o nkishu o laiguanani, o layiok lenyena, tenebo o lkituaak le nkaji o laiguanani, o lelo tung'ana magil, o lelo murran pooki yiolot.