1 Chronicles 29:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ayiolo nanu, Enkai ai, nchere, ijur oltau, nishipakino enkishui sidai; ore te sidano oltau lino naishorua nanu kuna pooki te nyorrata, natoduaa nanu taata kulikae tung'ana linono, ootoni tene, neishoru te nyorrata o te ng'ida.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kayiolo nanu, Enkai ai, nchere, ijur oltau, nishipakino enkishui sidai; ore te sidano oltau lino naishorua nanu kuna pooki te nyorrata, natoduaa nanu taata kulikae tung'ana linono, ootoni tene, neishoru te nyorrata o te ng'ida.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ayiolo nanu, Enkai ai, nchere, ijur oltau, nishipakino enkishui sidai; ore te sidano oltau lino naishorua nanu kuna pooki te nyorrata, natoduaa nanu taata kulikae tung'ana linono, ootoni tene, neishoru te nyorrata o te ng'ida.