1 Chronicles 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kulo ile ishoi e Ruben ilo kikau le Israel, (ore enkaraki natijing'a enkaji e papaai lenye, meekure eikenari aajo olkikau. Ore erishata enye neishori ilayiok le Yosef olayioni le Israel. Amu eitu eigeri enkarna enye te mbuku oo iishoritin anaa olkikau.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kulo ile ishoi e Ruben ilo kikau le Israel, (ore te nkaraki natijing'a enkaji e papaai lenye, meekure eikenari aajo olkikau. Ore erishata enye neishori ilayiok le Yosef olayioni le Israel. Amu eitu eigeri enkarna enye te mbuku oo iishoritin anaa olkikau.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kulo ile ishoi e Ruben ilo kikau le Israel, (ore enkaraki natijing'a enkaji e papaai lenye, meekure eikenari aajo olkikau. Ore erishata enye neishori ilayiok le Yosef olayioni le Israel. Amu eitu eigeri enkarna enye te mbuku oo iishoritin anaa olkikau.