1 Chronicles 5:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki ina neputu Enkai e Israel oltau le Puul, olaiguanani le Asiria, o ltau le Tilgal-Pilnesa, olaiguanani le Asiria, nearaa ninche meshomo, aa taa ile Ruben o le Gad, o lpisiaai loo ltung'ana le Manase, nereu ninche Hala, o Habor, o Hara, nereu sii olkeju le Gosan ometabaiki ena olong.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki ina neputu Enkai e Israel oltau le Puul, olaiguanani le Asiria, o ltau le Tilgal-Pilnesa, olaiguanani le Asiria, nearaa ninche meshomo, aa taa ile Ruben o le Gad, o lpisiaai loo ltung'ana le Manase, nereu ninche Hala, o Habor, o Hara, nereu sii olkeju le Gosan ometabaiki ena olong.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki ina neputu Enkai e Israel oltau le Puul, olaiguanani le Asiria, o ltau le Tilgal-Pilnesa, olaiguanani le Asiria, nearaa ninche meshomo, aa taa ile Ruben o le Gad, o lpisiaai loo ltung'ana le Manase, nereu ninche Hala, o Habor, o Hara, nereu sii olkeju le Gosan ometabaiki ena olong.