1 Chronicles 6:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore apa Aron o layiok lenyena neitayu ilasarri te nchumata olperere loo lasarri oopejoro te nchumata olperere le nkorropil tenkaraki esiaai pooki eine wueji sinyati oleng. Neitobir sii olning'o lo sotua te nkaraki Israel, te risioroto e nena pooki naaitanapishe Musa osinka le Nkai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore apa Aron o layiok lenyena neitayu ilasarri te nchumata olperere loo lasarri oopejori o te nchumata olperere le nkorropil te nkaraki esiaai pooki eine wueji sinyati oleng. Neitobir sii olning'o lo sotua te nkaraki Israel, te risioroto e nena pooki naaitanapishe Musa osinka le Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore apa Aron o layiok lenyena neitayu ilasarri te nchumata olperere loo lasarri oopejoro te nchumata olperere le nkorropil tenkaraki esiaai pooki eine wueji sinyati oleng. Neitobir sii olning'o lo sotua te nkaraki Israel, te risioroto e nena pooki naaitanapishe Musa osinka le Nkai.