1 Corinthians 1:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Asai intae ilalashera laainei, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo; entoning'oto pooki; emincho ejing iorot atua intae, kake enchoo errinyokini intae oltau obo o eyieunoto nabo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Adiding' ndai, lalashera, tʼolbae lʼengarna Olaitoriani lang' Yesus Kristos, piroro pookin entoki nabo, nimiatata orot tiatua ndai, kake embung'aroto tʼoltau obo o tʼendamunoto nabo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Asai intae ilalashera laainei, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo; entoning'oto pooki, emincho ejing eoro atua intae, kake enchoo errinyokini intae oltau obo o eyieunoto nabo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Asai intae ilalashera laainei, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo; entoning'oto pooki; emincho ejing iorot atua intae, kake enchoo errinyokini intae oltau obo o eyieunoto nabo.