1 Corinthians 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa inji etiu: ejo obo linyi, “Ara nanu ole Paulo,” nejo likae, “Ara nanu ole Apolos,” nejo likae, “Ara nanu ole Kefas,” nejo likae, “Ara nanu ole Kristo.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ajo nanu ele rorei, njere ejo pookin too ndai: Ara nanu ole Paulos, nara nanu ole Apolos, nara nanu ole Kefas, nara nanu ole Kristos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa inji etiu: ejo obo linyi, “Kara nanu ole Paulo,” nejo likae, “Kara nanu ole Apolos,” nejo likae, “Kara nanu ole Kefa,” nejo likae, “Kara nanu ole Kristo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa inji etiu: ejo obo linyi, “Ara nanu ole Paulo,” nejo likae, “Ara nanu ole Apolos,” nejo likae, “Ara nanu ole Kefas,” nejo likae, “Ara nanu ole Kristo.”