1 Corinthians 1:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Entadamu enkipototo inyi, lalashera laainei. Mme kumok ilkulinyi oora apa ng'eni anaa naajo ltung'ana, neme kumok iloogol; neme kumok iloo lmarei kituaak;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu eng'orai, lalashera, enkipototo inyi, metii atua ndai kumok loora lang'eni nemetii kumok lʼengolon nemetii kumok looata enkitook;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entadamu enkipototo inyi, ilalashera laainei. Mme kumok ilkulinyi oora apa ng'eni anaa naajo iltung'ana, neme kumok iloogol; neme kumok iloo lmarei kituaak;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entadamu enkipototo inyi, lalashera laainei. Mme kumok ilkulinyi oora apa ng'eni anaa naajo ltung'ana, neme kumok iloogol; neme kumok iloo lmarei kituaak;