1 Corinthians 10:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nimindim iyie atooko ina kikompe o Laitoriani nintoki enoo loiriruani: nimindim ataa olong'ar emesa o Laitoriani ning'arie sii enoo loiriruani.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Mindimidimi ndai aatook enkwaru Olaitoriani o enkwaru oo loiriruani, nimindimidimi aatang'ar enaraa Olaitoriani o enaraa oo loiriruani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nimindim iyie atooko ina kikompe o Laitoriani nintoki enoo loiriruani: nimindim ataa olong'ar emisa o Laitoriani ning'arie sii enoo loiriruani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nimindim iyie atooko ina kikompe o Laitoriani nintoki enoo loiriruani: nimindim ataa olong'ar emesa o Laitoriani ning'arie sii enoo loiriruani.