1 Corinthians 10:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Emiaaku intae iloomon nkitanyaanyukot anaa enaikuna kulikae lenye; anaa enajo Lkigerot, “Etotona Itung'ana aadaa neokisho neinyototo aaranyisho.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Emiaku baiki laisyayak loo nkulie ain, anaa petaa looje too ninje, anaa pesira: Etotonitio olorere aadaa neokisho neinyototo, peiguran.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Emiaaku intae iloomon nkitanyaanyukot anaa enaikuna kulikae lenye; anaa enajo Lkigerot, “Etotona Itung'ana aadaa neokisho neinyototo aaranyisho.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Emiaaku intae iloomon nkitanyaanyukot anaa enaikuna kulikae lenye; anaa enajo Lkigerot, “Etotona Itung'ana aadaa neokisho neinyototo aaranyisho.”