1 Corinthians 11:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore pee eidip aishooi enashe, nebelibel nejo, “Osesen lai ele, te nkaraki intae etigilaki; entaas ena kidamumu nanu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nejo ashe nebelibel ejo: Enkoito, entaam! Era ele osesen lai logilieki ndai; enkuna ena, pekidamumu nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ore pee eidip aishooi enashe, nebelibel nejo, “Osesen lai ele, laishorita ntae; entaas ena kidamumu nanu.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore pee eidip aishooi enashe, nebelibel nejo, “Osesen lai ele, te nkaraki intae etigilaki; entaas ena kidamumu nanu.”