1 Corinthians 11:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neiko sii neijia nedumu enkikompe eidipe endaa, nejo, “Ore ena kikompe ninye Osotua ng'ejuk oitayu osarge lai; entaas ena, anaa ake ti niokioko, pee kidamunyenye nanu.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neijia eibung'a baiki enkwaru, eidipa endaata, ejo: Era ena kwaru osotua ng'ejuk tiatua osarge lai; enkuna ena oshi, teni iokioko, pekidamumu nanu.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neiko sii nejia nedumu enkikompe eidipe endaa, nejo, “Ore ena kikompe ninye Osotua ng'ejuk oitayu osarge lai; entaas ena anaa ake ti niokioko, pee kidamunyenye nanu.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neiko sii neijia nedumu enkikompe eidipe endaa, nejo, “Ore ena kikompe ninye Osotua ng'ejuk oitayu osarge lai; entaas ena, anaa ake ti niokioko, pee kidamunyenye nanu.”