1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amaa naaji te naa kenkong'u osesen pooki, kaji eitoki atii enkiok? Naa amaa te neaku pooki enkiok, kainyoo naa eitokini aaingueishore?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ten aa osesen olulung'a engong'u, kodee ening'oto? Ten aa osesen ening'oto katukul, ti aji eing'uaya?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amaa naaji te naa ke nkong'u osesen pooki, kaji eitoki atii enkiok? Naa amaa te neaku pooki enkiok, kainyoo naa eitokini aaing'ueishore?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amaa naaji te naa kenkong'u osesen pooki, kaji eitoki atii enkiok? Naa amaa te neaku pooki enkiok, kainyoo naa eitokini aaingueishore?