1 Corinthians 12:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netipika Enkai atua ina sirit neiturukie lkipaareta, ile aare iloibonok le Nkai, li okuni laiteng'enak neitoki lelo ooas nkiasin e nking'asia, ilabaak, ilaretok, ilarikok o lelo ooiro lng'ejepa oopaasha.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Netipika Engai iltung'anak tiatua esirit; ore lʼenkiterata lairriwak, ore liare layolounok, ore li okuni laiteng'enak, ore tekurum looitobir nkidimat, ore tekurum nkishoorot naaishiunyeki loomoi, o laretok, o looitorisho, o nkutukie naaoro.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netipika Enkai atua ina sirit neiturukie lkipaareta, ile aare iloibonok le Nkai, liokuni laiteng'enak neitoki lelo ooas nkiasin e nking'asia, ilabaak, ilaretok, ilarikok o lelo ooiro too lng'ejepa oopaasha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netipika Enkai atua ina sirit neiturukie lkipaareta, ile aare iloibonok le Nkai, li okuni laiteng'enak neitoki lelo ooas nkiasin e nking'asia, ilabaak, ilaretok, ilarikok o lelo ooiro lng'ejepa oopaasha.