1 Corinthians 12:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Enkaraki ina pee aitayiolo intae nchere meetae hoo obo oidim atejo, “Olaitoriani Yesu,” mme Enkiyang'et Sinyati naishoo metejo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Onaa, aitayolo ndai, ajo metii oltung'ani loiro tiatua Olmumua lʼEngai ojo: Njedeki Yesus! Nemetii oloidim atejo: Olaitoriani Yesus! neme tʼOlmumua Sinyati.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ina pee aitayiolo intae nchere meetae hoo obo ooidim airoro te nkiyanget Enkai atejo, “Olaitoriani Yesu,” mme Enkiyang'et Sinyati naishoo metejo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Enkaraki ina pee aitayiolo intae nchere meetae hoo obo oidim atejo, “Olaitoriani Yesu,” mme Enkiyang'et Sinyati naishoo metejo.