1 Corinthians 13:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore enyorrata nemeru ae toki ntarasi. Te neetai enaibon ekeiting'ieki; te naa lng'ejepa keiting ore eng'eno naa keishari.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Meitoki amuta enyorrata. Teni aa yolounot, nepuo aamuta; teni aa nkutukie, nepuo aaiting'; teni aa eng'eno, nelamuta.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore enyorrata nemeru ae toki ntarasi. Te neetae enaibon ekeiting'ieki; te naa ilng'ejepa keiting, ore eng'eno naa keishari.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore enyorrata nemeru ae toki ntarasi. Te neetai enaibon ekeiting'ieki; te naa lng'ejepa keiting ore eng'eno naa keishari.