1 Corinthians 14:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ti ninchooyo enashe te nkiyang'et ino, kaji eiko likae oton te ina tumo pee ejo “Esai” te ina ashe ino, te nemeyiolo enijoito?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni imayan tʼolmumua, kaji eiko teni eiruk ele otii ewueji oo laning'ok ajo: Amen, tʼelikinoto ashe ino, teni meyolo eniroro?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ti ninchooyo enashe te nkiyang'et ino, kaji eiko likae oton teina tumo pee ejo “Eesai” teina kishooroto ino enashe, te nemeyiolo enijoito?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ti ninchooyo enashe te nkiyang'et ino, kaji eiko likae oton te ina tumo pee ejo “Esai” te ina ashe ino, te nemeyiolo enijoito?