1 Corinthians 14:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake ore ti atua entumo nayieu nairo irorei imiet loo ndamunot aainei, pee atum atuutai sii ninche lelo kulikae; alang te nairo irorei iip tomon te likae ng'ejep.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kake tiatua esirit, ayeu nairo rorei imiet ake tʼeng'eno ai, paiteng'en ilkulekai, nelang' airo rorei iip kat iip too lng'ejepa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake ore tiatua entumo nayieu nairo irorei imiet loo ndamunot aainei, pee atum atuutai sii ninche lelo kulikae; alang te nairo irorei iip tomon te likae ng'ejep.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake ore ti atua entumo nayieu nairo irorei imiet loo ndamunot aainei, pee atum atuutai sii ninche lelo kulikae; alang te nairo irorei iip tomon te likae ng'ejep.