1 Corinthians 14:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Etejo Lkigerot ti atua Nkitanapat: “Airorie nanu ele orere too ltung'ana le kulie kutukie, too nkutukie oo ltung'ana leeiking'a, kake ore etiu neijia nemaaning ninche nanu.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Etisiraki tiatua nkitanapat: Ayeu nairorie ele orere too kulekai ng'ejepa o too nkutukie oo lomon, nemaaning' ninje nanu, etejo Olaitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Etejo Lkigerot tiatua Nkitanapat: “Kairorie nanu ele orere too ltung'ana le kulie kutukie, too nkutukie oo ltung'ana leeiking'a, kake ore etiu nejia nemaaning ninche nanu.” Nejia ejo Olaitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Etejo Lkigerot ti atua Nkitanapat: “Airorie nanu ele orere too ltung'ana le kulie kutukie, too nkutukie oo ltung'ana leeiking'a, kake ore etiu neijia nemaaning ninche nanu.”