1 Corinthians 14:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore nkisudorot o ltau lenye neibalunyeki newang'u. Nebatata ina kata te nkomom enye neomon Enkai, neibalunye ajo, “Esipa etii Enkai te nebo intae.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

ore mbaak oltau lenye naaisudori, neibalunyeki, nebatata tʼengomom enye aserem Engai, neiruk ajo etii Engai atua ndai esipa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore nkisudorot o ltau lenye neibalunyeki newang'u. Nebatata ina kata te nkomom enye neomon Enkai, neibalunye ajo, “Kesipa ketii Enkai te nebo intae.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore nkisudorot o ltau lenye neibalunyeki newang'u. Nebatata ina kata te nkomom enye neomon Enkai, neibalunye ajo, “Esipa etii Enkai te nebo intae.”