1 Corinthians 14:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Enchoo ng'oruo egira ti atua ntumoritin, amu meishoro meiroro. Ele kerreti esujita sirito pooki oo ltung'ana le Nkai. Enchoo ninche eigara olorere, amu neijia sii ninye ejo Olaitoriani.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Anaa tiatua sirito pookin oo sinyat, enjoo egira ng'oroyok tiatua esirit. Amu eitu eishori ninje, peirorie, kake pening' anaa enatejo nkitanapat.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Enchoo ng'oruo egira tiatua ntumoritin, amu meishoro meiroro. Ele kerreti esujita sirito pooki oo ltung'ana le Nkai. Enchoo ninche eigara olorere, amu nejia sii ninye ejo Olaitoriani.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Enchoo ng'oruo egira ti atua ntumoritin, amu meishoro meiroro. Ele kerreti esujita sirito pooki oo ltung'ana le Nkai. Enchoo ninche eigara olorere, amu neijia sii ninye ejo Olaitoriani.