1 Corinthians 15:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa ninye pee eitajeuni taata intae, te netaa mbung'itata aakurraki nena apa naitanapa nanu intae, nitisiputua aajo mme ene pesho enkirukoto inyi te ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
ipokipoko baiki too ninje, teni imbung'ubung'u ele rorei anaa painosaka ndai; ten emutu me, anaata iruko pesho.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa ninye pee eitajeuni taata intae, te netaa mbung'itata aakurraki nena apa naitanapa nanu intae, nitisiputua aajo mme ene pesho enkirukoto inyi te ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa ninye pee eitajeuni taata intae, te netaa mbung'itata aakurraki nena apa naitanapa nanu intae, nitisiputua aajo mme ene pesho enkirukoto inyi te ninye.