1 Corinthians 15:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore pee eidipi aaitadou ntokitin pooki abori ilo Inoti lenye, ina kata kenya eitadouni ninye kewan abori Enkai, neitadowuo ntokitin pooki abori ninye, peyie eitore Enkai pooki toki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni etii pookin abori enkitoria enye, te ina kata nening' si Oinoti ilo otipika pookin abori enkitoria enye, peiye eaku Engai pookin tiatua pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore pee eidipi aaitadou ntokitin pooki ti abori ilo Inoti lenye, ina kata kenya eitadouni ninye kewan ti abori enkitoria e Enkai, natipika ntokitin pooki abori ninye, peyie eitore Enkai pooki toki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore pee eidipi aaitadou ntokitin pooki abori ilo Inoti lenye, ina kata kenya eitadouni ninye kewan abori Enkai, neitadowuo ntokitin pooki abori ninye, peyie eitore Enkai pooki toki.