1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neijia etiu empiunoto oo lootuata. Etiu anaa enkantererai, kenukari osesen te nkop eidaaya, neitopiuni te mpukunoto nemeidaaya ai kata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neija eaku empiunoto oo lootuata. Eisuari tiatua entiinoto narruoio neitopiuni tiatua entiinoto nemerruoio.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejia etiu empiunoto oo lootuata. Etiu anaa enkantererai, kenukari osesen te nkop eidaaya, neitopiuni te mpukunoto nemeidaaya ae kata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neijia etiu empiunoto oo lootuata. Etiu anaa enkantererai, kenukari osesen te nkop eidaaya, neitopiuni te mpukunoto nemeidaaya ai kata.