1 Corinthians 15:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore apa anaa enatiu oltung'ani loo nkulupuok neijia sii etiu lelo laa loo nkulupuok, ore anaa enatiu oltung'ani le keper naa neijia sii etiu ile keper.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Anaa peikununo ele lʼenterit, neijia si etiu lʼenterit; eneikununo ele le shumata, neijia si eikununo kulo le shumata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore apa anaa enatiu oltung'ani loo nkulupuok nejia sii etiu lelo laa loo nkulupuok, ore anaa enatiu oltung'ani le keper naa nejia sii etiu ile keper.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore apa anaa enatiu oltung'ani loo nkulupuok neijia sii etiu lelo laa loo nkulupuok, ore anaa enatiu oltung'ani le keper naa neijia sii etiu ile keper.