1 Corinthians 2:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Aing'ae nayiolo naatii oltau lo ltung'ani neme enkiyang'et natii atua ilo tung'ani? Neijia naa etiu, Enkiyang'et e Nkai ake nayiolo naatii oltau le Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu kang'ai too ltung'anak loyolo nʼoltung'ani neme Olmumua lʼoltung'ani otii atua ninye? Neijia meyolo o obo nʼEngai, neme Olmumua lʼEngai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Aing'ae nayiolo inaatii oltau lo ltung'ani neme enkiyang'et natii atua ilo tung'ani? Nejia naa etiu, Enkiyang'et e Nkai ake nayiolo inaatii oltau le Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Aing'ae nayiolo naatii oltau lo ltung'ani neme enkiyang'et natii atua ilo tung'ani? Neijia naa etiu, Enkiyang'et e Nkai ake nayiolo naatii oltau le Nkai.