1 Corinthians 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore etiu neijia, lalashera laainei, maidim apa airorie intae anaa ltung'ana ootamanya enkiyang'et e Nkai kake anaa ltung'anak ake, anaa nkera kutiti ti atua Kristo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitu aidim nanu airorie ndai, lalashera, anaa lʼOlmumua, kake itiuu anaa lʼenkiring'o, anaa nkera kutiti tiatua Kristos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore etiu nejia, lalashera laainei o nkanashera, maidim apa airorie intae anaa ltung'ana ootamanya enkiyang'et e Nkai kake kairorie ntae anaa ltung'anak ake, anaa nkera kutiti tiatua Kristo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore etiu neijia, lalashera laainei, maidim apa airorie intae anaa ltung'ana ootamanya enkiyang'et e Nkai kake anaa ltung'anak ake, anaa nkera kutiti ti atua Kristo.