1 Corinthians 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
amu ore eng'eno e na kop kedol Enkai anaa emodai. Ejo Lkigerot, “Ninye ilo oibung ilang'eni ti atua lelo osekin lenye!”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu era eng'eno ele maa emodaishu tʼEngai. Amu etisiraki: Erresh ninye lang'eni tiatua olosek lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
amu ore eng'eno ena kop kedol Enkai anaa emodai. Ejo Lkigerot, “Enkai naibung ilang'eni tiatua lelo osekin lenye!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
amu ore eng'eno e na kop kedol Enkai anaa emodai. Ejo Lkigerot, “Ninye ilo oibung ilang'eni ti atua lelo osekin lenye!”