1 Corinthians 4:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Iyiook ootaa Lmoda te nkaraki Kristo, nitaa intae ng'eni ti atua Kristo! Kishal iyiook; nigoligolo intae! Neyanyiti ninche intae, nemenuni iyiook.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kira ilmoda tʼolbae le Kristos, kake irara ndai ng'eni tiatua Kristos; kishal yook, nigoligolo ndai; neanyiti ndai, nemenari yook.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Iyiook ootaa Ilmoda te nkaraki Kristo, nitaa intae ng'eni tiatua Kristo! Kishal iyiook; nigoligolo intae! Neyanyiti ninche intae, nemenuni iyiook.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Iyiook ootaa Lmoda te nkaraki Kristo, nitaa intae ng'eni ti atua Kristo! Kishal iyiook; nigoligolo intae! Neyanyiti ninche intae, nemenuni iyiook.