1 Corinthians 4:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
nikintanaur ate kiaasisho too nkaik ang. Ore pee emori iyiook, nikimayianisho, ore pee eisilisili iyiook niking'iri.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nikinyamalu, nikintobir enkyas too ngaik ang' aten; teni emori yook, nikimayan; naa teni einyali yook, niking'iri;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nikintanaur ate kiaasisho too nkaik ang. Ore pee emori iyiook, nikimayianisho, ore pee eisilisili iyiook niking'iri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nikintanaur ate kiaasisho too nkaik ang. Ore pee emori iyiook, nikimayianisho, ore pee eisilisili iyiook niking'iri.