1 Corinthians 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee epiki iyiook mbaa e sulare nikiropiropisho. Kitotiwuo anaa suut e nkop; ore o te ne kitaa olchala loo suut e pooki toki!
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
teni eiteenikini yook, nikisaisho; eitaaki yook anaa endiata olmaa, anaa oloirerio loo pookin oo taata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee epiki iyiook imbaa e sulare nikintoborruo. Kitotiwuo anaa suut e nkop; ore o tene kitaa olchala loo suut e pooki toki!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee epiki iyiook mbaa e sulare nikiropiropisho. Kitotiwuo anaa suut e nkop; ore o te ne kitaa olchala loo suut e pooki toki!