Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 4:8

1 Corinthians 4:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Indipa naa doi aaiputakinoto? Metaa ndipakinote? Itaa intae karsisi! Nitaa intae ilaiguanak mikitii iyiook! Wooi te naa ndipa aataa laitoriak, pee kitum sii iyiook aataa laitoriak te nebo intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Indipa aataraposhoto, indipa aataa ladupak, nintorishosho mikitii yook. Eaku ten emut intorishosho, peiye kintorisho si yook te nebo o ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Indipa naa doi aaiputakinoto? Metaa indipakinote? Itaa intae karsisi! Nitaa intae ilaiguanak mikitii iyiook! Wooi te naa indipa aataa ilaitoriak, pee kitum sii iyiook aataa ilaitoriak te nebo intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Indipa naa doi aaiputakinoto? Metaa ndipakinote? Itaa intae karsisi! Nitaa intae ilaiguanak mikitii iyiook! Wooi te naa ndipa aataa laitoriak, pee kitum sii iyiook aataa laitoriak te nebo intae.